I. Авторское право й смежное право в Европейском Союзе й Российской Феде-

рации: Сб. докладов й дискуссий по материалам международньїхсемипаров по вопросам охраньї интеллектуальной собственности в сфере культурьг й искусства, май—ноябрь 1996 г.: Вьіпуск№ 1.—М., 1997.

2.  Авторское право й смежньїе права // Интеллсктуальная собственность: В2-хт.:Т. І.-Минск, 1997.

3. Авторское право й смежньїе права // Интеллектуальная собственность; Ос-новньїе матсриальї: В 2 ч.: Ч. П.— Новосибирск, 1993.

4. Авторское право й смежньїе права: Сб. статей.— Кишинзу, 1997.

5. Авторское право й смежньїе права // ЗаконьІ, конвенцій, договори й согла-шения: Сборник матсриалов / Под ред. С. А. Сударикова — Минск, 1998.

6.  Авторское право: Нормативньїе актьі. Национальное закон од ательство й международньїе конвенции,— М., 1998.

7. Авторское право: Сб. нормативних документов.— М., 1985.

8. Авторское право УкраиньІ: Сб. нормативно-правовьіх документов / Соста-витсль В. В. Ситцевой.— К., 1996.

9. Авторське право.— К., 1981.

10. Азбука а&торского права,— М., 1982.

II.  Андрощук Г. Пиратство программного обеспечения // Бизнес-информ.— 1996.-№ 10-12.

12. Антимонов Б. С., Флейшиц Е. А. Авторское право.— М., 1957.

13. Байбарза В. І.,ДовгертА. С. Охорона авторських прав,— К., 1987.

14.  Бершов А. Становлення авторського права США // Друкарство.— 1996.

15. Вакман Е., Грингольц Й. Авторские права художников.— М., 1962.

16. ВаксбергА. М., Грингольц А. Й. Автор й кино.— М., 1961.

17.  Веинке В. Авторское право: Регламентация, основьі. будущее.— М., 1979.

18.  Гаврилов 3. П. Авторское право: Издательские договори. Авторский гоно­рар.- М., 1988.

19. Гаврилов 9. П. Издательство й автор: ВопросьІ й ответьі по авторскому пра­ву.-М., 1991.

20.  Гаврилов 3. П. Комментарий Закона об авторском праве й смежньїх пра­вах.-М., і 996.

 21.  ГарибяпА. Я. Авюрское право напроизвсдения науки.— Ереван, 1975.

22.  Голембо Я. Окремі питання авторського права // Право України, 1997.— № 2.

23.  Гончарова І. Захист авторського права в Україні // Право України, 1998.— № 11.

24. Двойников Й. В. Право на результате творческой деятельности.— М., 1995.

25.  Дозорцев В. А. Авторское право в суде: Научно-практический коммента-рий.-М., 1983.

26.Дроб'яжо В. С. Комп'ютерні програми як об'єкт авторського права в Україні // Договірні та авторсько-правові відносини в сфері інформаційних техно­логій: Матеріали міжнародного семінару, 21-23 вересня 1998 р.— К,, 1998.

27. Дроб'язко В, С. Правова охорона музичних творів в Україні // Правова охо­рона авторських та суміжних прав композиторів, виконавців та виробни­ків фонограм у ринкових умовах:  Матеріали міжнародного семінару, 27-28 серпня 1998 р.- К., 1998.

28. Дюма Р. Литературная й художествснная собственность: Авторское право во Франции.— М., 1989.

29. Жуков В. Й. ВопросьІ правовой охраньї программного обеспечения ЗВМ // ВопросьІ изобретательства, 1989.— № II.

30.  Зильберштейн Й. Л. Авторское право на музьїкальное произведение.— М., 1960.

31.  Законодавство України про інформацію; Станом на 1 липня 1998 р.— К., 1998.

32.  Ионас В. Я. Произведения творчества в гражданском праве.— М., 1972.

33.  Исханов У. К. Право авторов произізедений изобразитсльного искусства.— М., 1966.

34.  Каїїтмазова Б. В. Произведения хореографии — обьект аиторского права // Советское государство й право, 1983.— №11.

35.  КамьІІмев В. Г. Права авторов литературньїх произведений.— М., 1972.

36.  Кпьік Н. Л. Охрана интересов сторон по авторскому договору.— Красноярск,

1987,

37.  Мартемьянов В. С. Охрана прав исполнителей: Проблеми создания испол-нительского права // Советское государство й право, 1984,— № 6.

38.  Миронюк Г. Актуальні проблеми авторського права та суміжних прав в Україні // Інтелектуальна власність, 1998.— № 1.

39.  Мусияка В. Л. Авторские договори.— К., 1988. 458 40. Никитина М. Й. Авторское право на произведения науки, литературьі й ис-кусства,—Казань, 1972.

41. Нормативнеє актьі по авторскому праву: Издание произведсний. Взаимоот-ношения с инострашшми авторами й издательствами.— М., 1979.

42.  Оуен Л. Купівля і продаж авторських прав на літературні твори: Практичний посібник для видавців України.— К.: Основи, 1996.

43. Підопригора О. А. Авторське право і суміжні права // Цивільне право: Навч. посібник для студентів юридичних вузів і факультетів.— К., 1996.

44. Підопригора О. О. Авторське право і суміжні права // Законодавство України про інтелектуальну власність,— Харків, 1997.

45.  Проблеми современного авторского права.— Свердловск, 1989.

46. Рассудовский В. А. Заимствование в тіюрчестве й проблема плагиата // Со-ветское шсударстізо й право, 1982.— № 11.

47.  Савельева Й, В. Правовеє регулирование отношспий в области художествен-ноютворчества.— М., 1986.

48.  Сергеев А, П. Авторское право России.— СПб., 1994.

49.  Сереброаский В. Й. ВопросьІ авторского права.— М., 1956.

50.  Слабак А. ВопросьІ соавторства в судебной практике. // Советская юстиция, 1985.-№ 18.

51.  Сутулов Д, М. Авторское право: Издательские договори. Авторский гоно­рар.-М., 1974.

52.  Тимофеенко Л, П. Авторское право // Охрана прав на интсллектуальную соб-ствепность: Т. І.— К., 1994.

53.  Тимофееико Л. П. О смежпьіх правах. — К., 1996.

54.  Тимофееико Л. П. О правовой охране компьютерньїх програми й баз данньїх // Предпринимательство, хозяйство й право, 1997.— № 9.

55.  Торкатюк В. Й. Авторское право.— К., 1995.

56.  Чериьішева С.А. Авторский договор в гражданском праве России.— М., 1996.

57.  Чериьішева С. А. Правовеє регулирование авторских отношений в кинемато-графии й тслевидении.— М., 1984.

58.  Чертков В. Л. Авторское право в иериодической печати.— М., 1989.

59.  ЮрченкоА. К. Издательский договор,—Л., 1988.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ “КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ”

Ю. М. Кузнецов

ПАТЕНТОЗНАВСТВО

ТА

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Підручник

Затверджено Міністерством освіти і науки України як підручник для студентів вищих навчальних закладівББК 65.5(2)304.15у УДК 608.1/3(075 347.77) К 89

Затверджено Міністерством освіти і науки України як підручник для студентів вищих навчальних закладів (лист № 14/18.2- 454 від 12.03.2004)

Рецензенти: П.        М,        Цибульов,     доктор           технічних наук (ЗАТ “Інститут

інтелектуальної власності і права”);

С. Г. Нагорняк, доктор технічних наук, професор, заслужений винахідник (Тернопільський державний технічний університет ім. Івана Пулюя);

В. Г. Герасимчук, доктор економічних наук, професор (Національний технічний університет України "Київський політехнічний інститут")

Кузнецов Ю.М.

К89 Патентознавство та авторське право; Підручник. — К: Кондор, 2005. — 428 с.

ISBN 966-8251-82-2

У підручнику викладена система інтелектуальної власності в Україні. Висвітлюються основні питання міжнародного співробітництва у сфері інтелектуальної власності та методичні основи створення об'єктів промислової власності на рівні винаходів, корисних моделей і промислових зразків, винахідництва, раціоналізації, патентно-ліцензійної діяльності та ін. Подаються відомості про права і пільги авторів винаходів, корисних моделей, промислових зразків, знаків для товарів і послуг, топографій інтегральних мікросхем, раціоналізаторських пропозицій, ‘ ноу-хау", творів науки, літератури і мистецтва, правила складання, порядок подачі і експертизи заявок на об’єкти інтелектуальної власності, Йдеться також про зміст патентної документації, умови проведення патентних досліджень, складання патентного формуляра і використання патентної інформації, в тому числі при прогнозуванні нової техніки. Приділяється увага отриманню і захисту авторських прав на твори науки, зокрема на комп'ютерні програми і бази даних. Розглядаються питання вартісної оцінки і комерційної реалізації об'єктів інтелектуальної власності, складання договорів на їх створення і використання, в тому числі продаж ліцензій.

Для студентів вищих навчальних закладів усіх спеціальностей. Може бути використаний аспірантами, інженерно-технічними працівниками, викладачами і підприємцями.

Відгуки і побажання просимо надсилати за адресами:

03055,                       м. Київ — 55, а/я 216 або

03056,                       м. Київ— 56, пр. Перемоги, 37, НТУУ “КШ", ММІ, корпус І. к. 222.

E-mail: intofcmofc. kiev. ua. http: // www. zmok. kiev. ua

ББК 65.5(2)304.15y

© Ю. М. Кузнецов, 2004 © Кондор, 2004

Розділ 1. Система охорони інтелектуальної власності  14

Глава 1. Система інтелектуальної власності в  Україні  14

1.1.    Основні поняття і визначення   14

1.2.    Роль інтелектуального капіталу в соціально-

економічному розвитку України   31

1.3.    Структура державного управління системою

інтелектуальної власності  33

1.4.    Законодавча діяльність в системі інтелектуальної

власності  42

Глава 2. Міжнародне співробітництво у сфері

інтелектуальної власності  46

2.1.    Всесвітня організація інтелектуальної власності (ВОІВ) .... 46

2.2.    Міжнародні угоди з охорони промислової власності  53

2.2.1.    Паризька конвенція з охорони промилової

власності  54

2.2.2.    Договір про патентну кооперацію (РСТ)  57

2.3.    Міжнародні угоди з охорони авторського права

і суміжних прав  58

2.3.1.    Бернська конвенція про охорону літературних

і художніх творів  58

2.3.2.    Договір ВОІВ з авторського права (ДАП)  60

2.3.3.    Договір про міжнародну реєстрацію

аудіовізуальних творів (РИТ)  61

2.3.4.    Міжнародні угоди у сфері суміжних прав  61

2.4.    Угоди про торгові аспекти прав на інтелектуальну

власність  62

2.5.    Інші міжнародні договори й угоди  63

2.6.    Євразійська патентна конвенція (ЄАПК)  64

2.7.    Міжнародне співробітництво України

з питань інтелектуальної власності  64

З

Розділ 2. Створення і патентно-інформаційні

дослідження об’єктів промислової власності  67

Глава 3. Методологічні основи створення об’єктів

промислової власності  67

3.1.    Поняття “системи” і системний підхід у творчому

процесі  67

3.2.    Методологічна основа і соціальні аспекти науково-

технічної творчості  78

3.3.    Рівні творчої діяльності і винахідницьких  завдань  81

3.4.    Етапи розробки винаходу  87

3.5.    Психологічні особливості науково-технічної  творчості  88

3.6.    Роль творчого колективу і особи в процесі

створення об’єктів промислової власності  96

3.7.    Етика творчості та історія деяких відкриттів,

винаходів і винахідників   100

3.8.    Методи розв’язання винахідницьких завдань  106

3.8.1.    Метод морфологічного аналізу  110

3.8.2.    Метод фокальних об’єктів  117

3.8.3.    Алгоритм вирішення винахідницьких завдань

(АРВЗ)  122

3.8.4.    Функціонально-вартісний аналіз  131

3.9.    Основи інженерної психології і дизайну  138

3.9.1.    Актуальність питання  138

3.9.2.    Загальні положення  138

3.9.3.    Практичні питання конструювання обладнання

і робочих місць  140

3.9.4.    Поняття “дизайн” і його історичне підґрунтя  142

3.9.5.    Методичні принципи дизайну  144

3.10.Основи художнього конструювання  146

3.10.1.    Основні види композиції і їхні категорії  146

3.10.2.    Ергономіка  149

Глава 4. Патентна інформація та документація   154

4.1.    Патентна документація і нормативна база

патентно-інформаційної діяльності  154

4.2.    Державна система патентної інформації   161

4.3.    Система класифікацій   164

4.4.    Міжнародні класифікації об’єктів промислової

власності   167

4.5.    Пошук патентної інформації      174Глава 5. Патентні дослідження  180

5.1.    Зміст і порядок патентних досліджень

за ДСТУ 3575-97   180

5.2.    Життєвий цикл об’єкта господарської діяльності  191

5.3.    Патентний формуляр  194

5.4.    Нові інформаційні технології  197

5.5.    Документування етапів правової охорони об’єктів

промислової власності  199

5.6.    Використання патентної інформації

при створенні і засвоєнні нової техніки  202

Розділ 3. Охорона і захист об’єктів промислової

власності  206

Глава 6. Охорона прав на винаходи і корисні моделі  206

6.1.    Основні поняття і положення  206

6.2.    Об’єкти винаходів і їхні ознаки   212

6.3.    Автори і володарі охоронних документів  215

6.4.    Дата подання і пріоритет заявки  217

6.5.    Експертиза заявки і реєстрація патенту  219

6.6.    Авторська винагорода  222

6.7.    Особливості подання і експертизи міжнародної

заявки на винахід  223

Глава 7. Оформлення заявки на винахід (корисну модель)  227

7.1.    Перелік матеріалів при поданні заявки на винахід

в Україні  227

7.2.    Формула винаходу  231

7.3.    Опис винаходу  237

7.4.    Ілюстративні матеріали  242

7.5.    Реферат  244

7.6.    Оформлення міжнародної заявки на винахід  245

7.7.    Приклади формул винаходів на пристрій,

спосіб, речовину, штам, застосування  246

7.8.    Приклади оформлення опису винаходів   252

7.8.1.    Приклад оформлення винаходу на  пристрій  252

7.8.2.    Приклад оформлення винаходу на  спосіб  255

7.8.3.    Приклад оформлення винаходу на  спосіб   258

7.8.4.    Приклад оформлення винаходу на  речовину   260

7.8.5.    Приклад оформлення винаходу на  штам   265Глава 8. Охорона прав на промислові зразки  268

8.1.    Основні поняття і положення  268

8.2.    Оформленая промислового зразка  270

8.3.    Експертиза заявки і реєстрація патенту  278

8.4.    Приклад оформлення заявки на промисловий

зразок в Україні  279

8.5.    Оформлення міжнародної заявки на промисловий

зразок  284

8.6.    Приклади публікацій відомостей про промисловий

зразок  285

8.6.1.    Об’ємні промислові зразки  285

8.6.2.    Площинні промислові зразки  287

8.6.3.    Комбіновані промислові зразки   290

Глава 9. Охорона прав на фірмові найменування та знаки

для товарів і послуг  291

9.1.    Основні поняття і положення  291

9.2.    Захист права на фірмові найменування та знаки  294

9.3.    Оформлення знака для товарів і послуг  295

9.4.    Перелік класів товарів і послуг за МКТП   299

9.5.    Експертиза і реєстрація свідоцтва на знаки

для товарів і послуг  304

9.6.    Приклади публікацій відомостей про зареєстровані

знаки  305

9.7.    Оформлення міжнародної заявки на товарний знак

та її експертиза      306

Глава 10. Охорона прав на топографії інтегральних

мікросхем (ІМС)  307

10.1.    Основні поняття і положення  307

10.2.    Оформлення заявки на топографію інтегральної

мікросхеми  309